As a progenitor of progressive soul-jazz, saxophonist Gary Bartz has influenced generations of jazz and hip-hop musicians. Count among them multi-instrumentalist and producer Ali Shaheed Muhammad, who sampled Bartz’s music on recordings with his own boundary-breaking group, A Tribe Called Quest. So it’s unsurprising that Muhammad and his partner, musician and producer Adrian Younge, invited...