Decades before Tierney Sutton became an eight-time Grammy-nominated jazz vocalist renowned for her delicate yet passionate interpretations of everything from Great American Songbook standards to the deeper works of Sting and Joni Mitchell, she was a young movie buff growing up in Milwaukee, paying rapt attention to the intricate connection between music and onscreen images....