On his latest release, O Sole Mio! Music From the Motherland (Cellar Live/Reel to Real), alto saxophonist Cory Weeds celebrates the music of Italy, putting a jazz spin on some of the country’s best-loved songs, as well as favorites by Italian-American artists. Accompanied by organist Mike LeDonne’s established quintet — tenor saxophonist Eric Alexander, guitarist...