One session yielding two completely different records from the same music: That was the plan when Jeffrey Amon and Ben Rubin — accomplished producers and engineers who came of age during the golden era of rap in the ’80s and ’90s— assembled an all-star jazz quartet to record the live session that resulted in Tilted....