There’s a deceptively casual musical intimacy afoot in Life Goes On that belies the deep jazz currents navigated by pianist Carla Bley, saxophonist Andy Sheppard and bass guitarist Steve Swallow, whose first release as a trio was 1994’s Songs With Legs. The new album, recorded last May in Italy, is built on three suites, first...