The story of the eccentric character behind one of Nat King Cole’s biggest hits is the stuff of legends. “When legend becomes fact, print the legend.” That line, lifted from John Ford’s masterpiece Western The Man Who Shot Liberty Valance, is often applied when it comes to music journalism. But often times the facts are...